まちはクリスマス

大原です、こんばんは。

今日の厚別は曇り時々晴れの一日でした。

今日は日中、新札幌にいたのですが、すでにクリスマス飾りがありました。
11月も中旬になりますのであってもおかしくないですが、『もうクリスマスなのか』と、いろいろな意味でちょっと驚きました。

今日はこの近くで所用がありました。

そういえば、恒例となった北星学園大学のクリスマスツリー。
今年は12月4日に点灯式が開催されます。こちらの方はもう少し先ですね。

ところで、プロ野球日本ハムの大谷選手の大リーグ挑戦が決まりましたね。
今日ラジオを聴いていたら、現地、アメリカの報道機関の報道の紹介がありました。そこで気になったのが、二刀流。
ラジオで紹介されたどの報道でも二刀流という表現を使っていましたが、さて、二刀流って英語でどう表現する？

いくつかの報道機関のホームページを閲覧すると、「えっ、そんなに簡単なの？」という表現でした。
ぜひ皆さんも調べてみてくださいねー。

というわけで、明日からも元気にいきましょう。

空を見上げたら飛んでいたので。（笑）

☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆

《明日の営業と催事》 

1F購買　  8:30-18:30　バリューセール
3F食堂　11:00-17:00　晩秋のおいしいおすすめ　北海道フェア
Cafe Sarah　10:00-16:30

☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆