チルい？

大原です、こんばんは。

今日の厚別は晴れのち曇りで、札幌では11日ぶりに最高気温がプラスになりました（気象台では0.4℃）。
おかげで道路の雪も解けているところが多くなりました。

今日は終日自宅で仕事をしていましたので、文字通り極私的話題で恐縮です。

数年前に、ある女性（学生さんではありませんが、ほぼ同じ世代）との会話で「いちたい」という言葉を聞きました。文脈は忘れてしまいましたが、「いちたいがありますから」というような使い方をしていました。
学生の皆さんはお分かりでしょうが、私にはまったくイミフ。（笑）
訊けば「一日体験」を省略して「いちたい」というのだそうです。

そして今週月曜日の会議でまたまた新しい言葉を知りました。

「チルっといきましょう。」
「はあああ？」

これも若い方は使っている言葉だそうですが、まったく分かりませんでした。
説明を聞けば「いちたい」のような日本語の省略語ではありません。もともとは英語のChill out。若者のスラングで「リラックスする」という意味で使われるそうで、これを日本語風に表現して「チルっといきましょう」とか「それ、チルい」などと派生した言葉として使うこともあるそうです。
意味はリラックスする、まったりするということで英語のChill outと同じです。

この言葉を使ったのは若いR&Bシンガーでした。
早速、学生さんに使ったのですが、私のような年代が使ったことに驚いたのか、まったく通じませんでした。（笑）

では良い週末を。

チルっといきましょう！